12月11日下午,管理学院会计系举办的英文报表的描述与分析三随分享会在英文楼B305举行,会计系欧杰老师、姜少帅老师作为指导老师出席了本次活动。
本次分享聚焦财务英语实务应用,为同学们带来了一场内容扎实的技能指导。老师们通过系统讲解英文报表的数据趋势描述、比较分析与占比表达方法,结合真实财务报表案例进行演示,让同学们掌握了用英文准确描述和分析财务数据的核心能力。通过此次活动,同学们不仅提升了财务英语的应用水平,更提高了在国际化工作环境与学术研究中的专业沟通能力,为未来职业发展奠定了实用基础。

(姜少帅老师做活动介绍)
活动伊始,欧杰老师以典型财务报表为案例,系统讲解了如何用英文描述数据趋势、进行数据比较、说明数据占比及分析变动原因。她从“上升、下降、平稳”等趋势词汇入手,结合“account for”“compared with”等核心句型,构建了完整的报表描述框架。

(欧杰老师讲解英文报表描述常用方法)
讲解过程中,欧老师还强调了“Revenue”, “Assets”, “Operating Cash Flow”等财务报表核心词汇的准确使用,并引导同学们运用“due to”, “because of”等表达分析数据变动背后的原因。现场同学们积极回应,在问答互动中加深了对财务英语表述逻辑的理解。

(现场同学积极互动)
理论讲解后,姜少帅老师组织实战练习环节。他利用利润表等实际财务报表数据,引导同学们分组进行英文描述练习。同学们运用刚学到的词汇和句型,积极尝试描述数据变化、比较差异并分析占比,姜老师从旁指导,及时纠正与点评,帮助同学们巩固所学。

(姜少帅老师组织练习环节)
活动最后,全体师生合影留念。本次分享会通过“讲解+练习”的务实形式,让同学们掌握了英文报表描述的核心技巧,提升了在跨语境财务工作中的表达能力,为未来职业发展增添了实用技能。(供稿人:姜少帅)

(活动合影)
