登上央视新闻!我校葡语学子在广交会“翻译”中巴友谊

录入者:新闻中心-杜逢发布时间:2026-05-06

本网讯 5月1日,第139届中国进出口商品交易会(简称“广交会”)在广州盛大启幕。我校2023级葡萄牙语专业学生蔡美玲凭借扎实的专业功底,成功入选广交会官方翻译团队,承担现场葡语翻译服务工作。期间,她圆满完成各项翻译任务,凭借出色表现登上央视新闻频道,获得广交会主办方的高度认可,以专业语言能力搭建起中巴文化与经贸沟通的坚实桥梁,充分展现了我校外语学子的过硬专业素养与新时代青年的责任担当。

本次广交会作为中国对外开放的重要窗口,吸引了全球众多客商参与,其中巴西客商代表团积极参与各类展示与交流活动。来自巴西的客商Letícia Séllos(莉蒂西亚·瑟洛斯)女士尤为关注中华优秀传统文化,活动期间,她身着中国传统服饰,沉浸式体验中式品茗、品鉴茶文化,走进“乡村振兴”展区细致参观,近距离接触中式珠宝、非遗饰品等特色展品,深度感受中华优秀传统文化的独特魅力与深厚底蕴。这一中外文化交融的温馨场景,被中央电视台(CCTV)与广交会媒体中心记者全程记录,成为本次广交会中巴文化交流的生动缩影。 

央视新闻全程记录

作为广交会官方翻译团队的一员,蔡美玲同学始终以严谨认真的态度投入工作,凭借流畅高效的葡语翻译能力、灵活的临场应变能力,从容协助巴西客商Letícia Séllos女士参与各项文化体验、接受媒体采访及展区参观等活动。她娴熟运用沟通技巧,精准传递双方诉求,将课堂所学的葡萄牙语专业知识与国际交流实战需求紧密结合,不仅高效完成了翻译任务,更以亲切自然的沟通方式拉近了中巴客商的距离,赢得了广交会主办方、媒体记者及外宾的一致好评,生动诠释了我校外语专业学子的专业素养、文化自信与服务意识。

蔡美玲同学提供翻译服务

谈及本次实践经历,蔡美玲同学坦言,这既是一次全新的挑战,更是弥足珍贵的成长机遇。“能在这样高水平的国际经贸盛会中参与中巴文化交流活动,亲身助力两国友好往来,是2026年收获的最有意义的成长礼物。”她表示,未来将持续深耕专业领域,全面提升综合能力,以实际行动践行青年使命。同时,秉持开放包容的心态,广交世界;讲好中国故事,互利天下。

双方合影留念

一直以来,我校始终坚持以实践育人为导向,深耕外语专业人才培养,积极为学子搭建各类高水平实践交流平台,鼓励学生走出课堂、投身国际交流一线,在实战中锤炼专业技能、厚植家国情怀。此次学子亮相广交会参与国际交流服务,是学校应用型外语人才培养成果的生动体现。未来,我校将继续立足外语专业特色,培养更多兼具专业能力与国际视野的优秀青年,为中外文化交流、经贸合作贡献青春力量。(供稿/罗文颖 通讯员/曾海滢)

附央视采访片段:https://app.cctv.com/special/m/livevod/index.html?guid=1f173b5c6718449487a31317b5e77b3b&vtype=2&vsetId=VSET1gu6sooc79regl1pkbqkhb