本网讯 12月19日下午，同济大学外国语学院日语系教授、博士生导师刘晓芳应邀访问我校，为东语学院日语系师生带来了一场题为《自我告白与日本近现代文学》的精彩讲座。
讲座现场
讲座伊始，刘晓芳教授探讨了文学的想象力，揭示了其作为连接现实与非现实桥梁的本质功能。接着，他以《浮云》《舞姬》《破戒》《棉被》等日本近现代文学的经典作品为例，阐述了日本近代自我确立过程中的三大特征，即自我缺乏主体性、自我具有依附性以及自我具有封闭性。同时，他强调了以主体性的动摇和自我形象的分裂为前提的告白文学，与“自我”意识和个性解放之间的关联。他指出，日本的“近代文学”是和告白这一形式一同开始的。森鸥外、夏目漱石、岛崎藤村、芥川龙之介等日本近代文学的泰斗级作家，都在他们的文学创作中或多或少地采用了告白这一形式；大江健三郎、村上春树的文学作品在叙事方式上也呈现了私小说式的自我表现并加以虚构的形式。当代日本，私小说创作方法已趋于衰微，但告白意识驱使下的创作特征仍在继续。
刘晓芳教授分享
此次讲座时值刘晓芳教授的新著《自我告白意识与藤村文学嬗变研究》出版，他结合新书内容，深入浅出地阐释了日本近现代文学中以“告白文学”为底流的独特气质与形成背景，从广度与深度上拓展了师生的视野。
主持人介绍刘晓芳教授新作
参与讲座的师生们反响热烈，在互动环节中，师生们就“当代日本文学中的自我表达形式变迁”“告白文学与社交媒体时代个人叙事的关系”以及“跨文化视角下如何理解文学中的‘自我’”等问题，与刘教授进行了深入的交流与探讨。刘教授以其深厚的学养和敏锐的洞察，逐一给予了细致而富有启发的解答，现场学术氛围浓厚。
师生们纷纷表示，本次讲座不仅深化了大家对日本近现代文学核心特质的理解，更提供了一种重要的方法论视角，激发了对于文学、自我与社会之间复杂关系的进一步思考。此次学术活动有效促进了东语学院与国内知名学者的交流，也为日语专业的学科建设与学术氛围营造注入了新的活力。
刘晓芳教授先后担任教育部高等学校大学外语教学指导委员会日语分委员会委员，中国日语教学研究会常务副会长暨上海分会会长，上海市外国文学学会副会长，（日本）东亚语言文化学会副会长，（日本）日中翻译教育协会常务理事等职。研究方向为日本近现代文学、中日文学文化比较。曾先后承担教育部重大项目和教育部社科基地重大项目等，并独立主持完成国家社科基金一般项目。近几年出版专著《自我告白意识与藤村文学嬗变研究》、《岛崎藤村小说研究》、合著《日本近现代文论》、编著《日本近现代文学史》，另有译著数部，并在《外国文学研究》《国外文学》《同济大学学报》和《解放军外国语学院学报》《日语学习与研究》等核心刊物上发表论文多篇。（文/许静华 图/胡碧纯 通讯员谢丹平）
