今年3月,东方语言文化系日语专业2010级郭晓蕾、戴悦、李子东3名同学赴日本札幌大学,开始为期2年的留学之旅。
明确目标 坚持梦想
郭晓蕾从小就是日本动漫迷,也是日本语言和文化的忠实粉丝。早在初中时,她就决心学习日语,认真了解日本文化。带着最初的梦想,她用行动一步一步踏实地行走在学习日语的道路上。2010年,当得知被我校录取之后,她就开始了解与学校合作的日本高校,立志要去日本留学。于是,从开学的第一天,她勤奋刻苦地学习,盼望以优异的成绩获得留学机会。对学习的热情以及长期的知识积累,使她在学习日语的过程中更加轻松自如。由于喜欢看日本动漫,她对一些基本的词语以及发音都耳熟能详,所以学习日语对郭晓蕾来说成了一件乐事。
自主学习 为自己加油
“对于外语学习者来说,能够在所学语言的环境下学习和生活是再好不过的事。”在札幌大学,郭晓蕾插班到文化学部,戴悦和李子东插班到经济学部。

图书馆是留学生们最经常去的地方(受访者供图)
郭晓蕾告诉记者,刚开始,她学习日本古典文学这一门课时,老师们运用的许多专业名词一度让她觉得难以接受,“听不懂”成为了她最大的难题。因此,她为自己制订学习计划,在课上认真做好笔记,课后遇到不懂的问题时就去图书馆查阅资料文献。
在札幌大学,每个学生都必须选择一位自己专业的老师,通过参与老师所研究的课题从而进行学习。日本的课程时间安排与国内也有着很大的区别,一般是上午9:00开始上课一直到下午5:50结束,每节课时1个半小时,中午只有50分钟的时间休息。郭晓蕾早上基本上都是满课的。郭晓蕾说,听力是她的强项,目前为止,80%的上课内容她还是能够听懂。“以后无论遇到什么困难,我都会抱着‘不后悔、加把劲’的信念和决心过好我的留学生活。”郭晓蕾自信地说。
感受日本文化 学会独立生活
第一次感受大雪、第一次单独外出搭乘地铁、第一次到老师家里做客……各种“第一次”无不让他们倍感新奇。郭晓蕾说:“在出门前,我的心情不免紧张和忐忑。在我的脑海里浮现的是各种之前在课本上学习到的到日本人家里拜访的礼仪。”细心的郭晓蕾还准备了自制的小礼物送给老师。拜访过程一切顺利,郭晓蕾还在与老师的交流中更了解札幌的生活。

在校园里与日本学生交流(受访者供图)
“刚开始适应环境时,面对无法预知的未来还是会有忐忑不安情绪,生怕自己没有办法坚持下去”。幸运是,在导师们、日本同学和一起留学的同学的帮助和陪伴下,他们经历了留学生说明会、选课、上课、自己做饭等,已经慢慢适应北海道的生活,享受留学的乐趣。(记者 杨明芳)
时间:Apr 24, 2013 3:34:00 PM
录入者:魏晖晖