为进一步激发同学们学习葡萄牙语的热情,创新学习形式,提升语言应用能力,12月8日,2024级葡萄牙语班成功举办葡语影视配音大赛。全班同学踊跃参与,现场气氛热烈,精彩纷呈。
选手们以小组或个人形式,为精心选取的葡萄牙语影视片段、纪录片、动画片等进行了配音展示。选题范围广泛,既有经典电影的深情对白,也有活泼生动的葡语动画片段。选手们不仅需要准确流利地完成台词,更需深刻理解角色情感、把握语句节奏,力图还原影片神韵。
在同学们所提交的作品中,同学们全情投入,用声音演绎悲欢离合。有的小组配合默契,角色切换自然流畅;有的同学个人表现突出,语音语调标准地道,情感饱满富有张力,引得现场掌声与欢笑不断。
经过一番激烈的角逐,评委从葡语发音、流畅度、情感表现力以及团队配合等多个维度进行综合考量与评定,最终评选出一、二、三等奖:一等奖获得者为卢毅翔,二等奖获得者是翁沅钧、伍乔键,三等奖获得者有黄浩鑫、司徒翘楚。




赛后,班级专业课老师对活动给予高度评价:“配音大赛将语言学习从课本延伸至鲜活的影音世界,是一项极具创意和成效的第二课堂活动。同学们在准备和演绎过程中,主动钻研发音、语法和表达习惯,极大地锻炼了听力、口语及语感,是课堂学习的有效补充和深化。”参赛同学也纷纷表示,通过为角色配音,不仅提升了自己的葡语口语水平和表达能力,更增强了对葡语国家文化的理解,体验到了语言学习的乐趣与成就感。
本次配音大赛是24葡萄牙语班“沉浸式”葡语学习系列活动的重要组成部分。班级未来还将继续探索举办戏剧表演、文化沙龙等多种形式的专业活动,旨在营造更浓厚的语言学习氛围,全面提升学生的语言综合应用能力与跨文化交际素养。(图文/李雪晴 伍乔键)
