本网讯 近日，我院俄语系学子在第七届“哈尔滨之春”中俄高校大学生俄语竞赛中勇创佳绩，5名学子在俄罗斯歌曲、俄语朗诵、俄罗斯戏剧和俄罗斯舞蹈四个项目中均获得佳绩，特别是在俄罗斯歌曲比赛中荣获一等奖。
本次竞赛由黑龙江省教育厅和俄罗斯阿穆尔州科学教育部主办，哈尔滨理工大学和俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学共同承办，吸引了来自中国、俄罗斯、乌兹别克斯坦、蒙古国等国的39支参赛队伍、150余名选手参加。我校俄语系王晓熙和Lisa老师带领罗博源、刘洁怡、蒲君怡、周巧巧、周艺莹等5名同学组成的代表队，在比赛中充分发挥了团队合作精神和个人才华，最终在俄罗斯歌曲比赛中获得一等奖，在俄语朗诵、俄罗斯戏剧、俄罗斯舞蹈比赛中分别获得二等奖。
获奖证书及奖杯
刘洁怡、蒲君怡、周艺莹三位同学演唱了歌剧《伊戈尔王》的选段«Улетай на крыльях ветра»（《乘着风的翅膀飞去》）。她们身穿中国传统服饰，与俄罗斯传统服饰形成了鲜明的对比，这种视觉上的冲击让观众眼前一亮。刘洁怡同学在歌曲中巧妙地加入了葫芦丝表演，这一创新之举无疑为整场演出增添了别样的风情。葫芦丝作为一种古老而富有韵味的中国民族乐器，其独特的音色和旋律为外国评委和观众带来了全新的听觉体验。同学们歌声优美，不仅展示了音乐的魅力，更在无声中传播了中国传统文化。
俄罗斯歌曲«Улетай на крыльях ветра»表演现场
刘洁怡、周艺莹两位同学以出色的朗诵技巧和生动的表演，为观众带来了俄罗斯当代诗人Агния Барто（阿·巴尔托）的诗歌«Первая любовь»（《初恋》）。这首诗歌以幽默的笔触描绘了一个青春期女孩的生活故事，而两位同学的演绎更是让这首诗在愉快的氛围中栩栩如生。在朗诵过程中，刘洁怡和周艺莹不仅准确传达了诗歌的韵律和节奏，更通过贴合剧情的表演，将诗歌中的每一个细节都生动地展现出来。她们巧妙地运用肢体语言和面部表情，将青春期的羞涩、激动、困惑和喜悦等情感表现得淋漓尽致。
俄语朗诵«Первая любовь»表演现场
罗博源、刘洁怡、蒲君怡、周巧巧、周艺莹表演了俄罗斯戏剧«Таня»（《塔尼娅》），这场精彩的演出是对苏联剧作家Алексей Арбузов（阿尔布佐夫）1938年经典剧作的精彩再现。这部剧主要讲述了女主人公塔尼娅从沉迷于爱情荒废学业到最终成长为优秀敬业的医生的成长故事，充满了深刻的人生哲理和情感共鸣。为了呈现这一经典作品，指导教师和同学们投入了大量的时间和精力。从服装道具到每一句台词、每一个动作、每一个表情，都经过了精心的打磨和一遍又一遍的排练。他们的辛勤付出使得整个表演不仅流畅自然，而且情感真挚，通过默契的配合，将剧中人物的性格特点和情感变化展现得淋漓尽致。观众们被他们的表演深深吸引，仿佛置身于剧情之中，与角色们一同经历了成长和蜕变。
俄罗斯戏剧«Таня»表演现场
刘洁怡、蒲君怡、周巧巧表演了舞蹈«Пошла млада по воду»（《年轻的姑娘去打水》）。同学们在排练过程中付出了巨大的努力，经常排练到深夜，不断调整和完善每一个动作和细节，力求将舞蹈演绎得更加完美。舞蹈风格活泼，充满了青春的活力和热情，成功地将观众带入了一个欢快、生动的场景。翻跟斗、大跳，她们的每一次跳跃都准确而有力，给观众留下了深刻的印象。
俄罗斯舞蹈«Пошла млада по воду»表演现场
比赛期间，我校指导教师还参加了“俄语教学：易或难？”国际教学研讨会，参赛学生参加了《俄罗斯视野：语言、文化、创新》学生座谈会。
刘洁怡同学已经连续三年参加该项竞赛，她说，“很荣幸能与俄罗斯的朋友们分享在俄罗斯文学、文化方面的观点，也很自豪作为唯一到线下参赛的南方学校队伍在四个赛道都获得了优秀的名次，为团队而感到自豪”。周艺莹同学表示，“通过这次比赛，提升了俄语水平，加深了对俄罗斯文化知识的了解，是一次难忘的文化交流体验。在这个充满活力的舞台上，我们不仅展示了自己对俄语的热爱和对俄罗斯文化的理解，还通过团队合作深化了友谊。尽管竞争激烈，但更多的是相互学习和鼓励。这次经历让我更加坚信语言的力量，它能够跨越国界，连接心灵。”
今年正值中俄建交75周年及“中俄文化年”，此次赛事对于加大俄语人才培养力度，以文化为引领，全面加强教育领域的合作，进而引领中俄两国在科技、经贸、文化等领域的活动具有重要意义。（图文 王晓熙 通讯员 高彩云）
竞赛合照