学习与经历本身正是在帮助我们梳理人生中未曾经历过的精彩。出国留学的经历对于语言学习的学生来说显得格外有意义。近日，西语学院联系到几位远赴俄罗斯、墨西哥等地留学和归国的学生，针对留学感想、留学中遇到的问题，留学经验等方面进行了采访，希望对即将出国的同学们有所帮助。
黄伟倩同学是2015级西班牙语专业学生，于2018年7月留学墨西哥塞拉亚大学。作为我校免学费交换生，并获得学校百万留学基金三万元的资助，回校后特地向学校表达了感谢，帮助她完成留学梦。如果没有学校的资助，她很难坚定目标走出国门，去感受异国文化。当问到她国外的教学方式与国内有何不同时，她表示，国外的教学模式以同学们互动交流为主，更加锻炼发散性思维，对于自己语言表达能力的要求比较高。黄伟倩笑着说：“特别感谢学院的领导老师对我学业上的督促和专业上的指导，才得以获得扎实的基本功，并顺利地用西班牙语表达自己所思所想，在国外交更多的朋友。”谈起出国时面临的挑战，她回答道，最大的挑战就是要努力适应陌生环境，敢于开口讲话。但一旦勇敢迈出那一步，才是自己获得进步的开始。也希望未来有留学打算的同学们可以变得更加勇敢和自信。
黄伟倩（中）与外国友人合照
2016级俄语专业黄泽鸿同学于2018年9月留学俄罗斯萨拉托夫国立大学。在学习方面，他认为专业知识的学习难度是可以接受的，但是初来乍到因为当地人语速过快，会给自己的语言学习带来一定的困难，只要耐心交流学习，能听懂的也就越来越多了。当问起黄泽鸿是否想家时，他理性的回答道：“想家是无可厚非的，但这也不是什么丢人的事情，至少说明你来自一个幸福的家庭。想想为了自己的未来，这些都是值得的。其次，克服孤独最好的办法就是让自己忙碌起来。”
2015级德语专业学生彭芳琪同学远赴德国慕尼黑大学对外德语学院留学，在德交流的这段时间里，她非常感谢学校提供的出国交流的平台，带给她的不仅是德语上的进步，更多的是视野的开阔和经历的丰富。当不同民族的人聚集一起上课交流时，文化多样性就显而易见了：金发的，裹着头巾的、绑着雷鬼辫的......每个民族的人都有自己的生活习惯和待人方式，也只有当我们活在这个环境下，才能真正意义上感受文化包容性带来的乐趣。其次则是收获了独立生活的能力，尽管在南国也算是离开家人独自生活，但是在国外独立生活的感受是不一样的。她解释道：“从广州到我家大概150km的距离，也就是说当我遇到困难时，大概两小时的车程就可以回到家寻求家人的帮助，但在这里，上千英尺的距离使我不得不更加独立和坚定，也更加懂得生活的意义。”
彭芳琪留学生活照
提起给即将留学的同学们一些建议时，她认为大胆练习口语是非常重要的事情。因为大多数学生都可能存在一个误区，即只要出国口语就一定会变好，其实不然。“据我的观察，大部分在国内不敢开口说德语的同学到了德国也还是如此，又或是力不从心，很难表达自己所想，对方也不能理解。所以建议大家一定要通过平日的积累和练习，否则太难有更大进步。而且出国前要做好充分的思想准备，很多事情都需要独立完成，如果对他人依赖感较强，出国后会很容易有无助感从而导致情绪沮丧，留学生活也变得不够精彩了。所以树立信心显得尤为重要。” 当谈起她对于今后的规划与发展时，她表示会努力学习德语，走好当下的每一步，在国外弘扬中国文化，回国后为母校的发展增添自己的一份力量。
读万卷书，行万里路。生活在不同语言的国度，和不同文化背景的同学们交流，他们的一字一句都能感受到自己作为一名南国学子是幸运的。同学们重新认识了自己的文化，用丰富的语言去讲好我们的中国故事。留学路中机遇与挑战并存，相信留学路上的你会收获更多，遇见不一样的自己，成就更好的自己。（西语学院 王玥 王黎明）