本网讯 近日，由中国外文局与全国翻译专业资格（水平）考试中心联合主办的2026年全国多语种商务翻译大赛圆满落幕。我院汉语言文学专业嵇子涵、汉语国际教育专业杨皓然凭借扎实的专业素养、出色的语言应用能力与深厚的跨文化沟通功底脱颖而出，分别荣获一等奖和三等奖，充分展现了我院复合型人才培养的显著成效与学子的卓越风采。
（嵇子涵同学获2026年全国多语种商务翻译大赛一等奖）
（杨皓然同学获2026年全国多语种商务翻译大赛三等奖）
我校西班牙语辅修专业紧扣时代发展，立足文传学院专业特色，创新人才培养模式，推动汉语言文学、汉语国际教育与西班牙语知识深度交叉融合，着力培养双语功底扎实、实践能力突出的复合型人才。我院不少学生依托中西双语复合优势，在各类学科与语言赛事中屡获佳绩，综合素养与跨文化交流能力得到显著提升。备赛过程中，指导教师紧扣商务翻译的行业需求与赛事评分标准，开展针对性实战训练，分享权威资料检索方法与翻译技巧，着力培养学生的独立思考与文本把控能力，鼓励学生摆脱对机器翻译的依赖，在反复打磨中提升译文的专业性、准确性和流畅度。
我院获奖学子的出色表现，是个人勤学善思与学院育人理念深度融合的成果。汉语言文学专业 2024级 4班嵇子涵同学主修汉语言文学并辅修西班牙语，凭借扎实的文字功底与西语应用能力斩获一等奖。汉语国际教育专业杨皓然同学依托跨文化交际知识，兼顾不同文化背景下的表达习惯，实现语言转换与文化传递的有机统一，荣获三等奖。两位学子的成绩，充分印证了我院 “专业 +外语”“人文 +实践” 复合型人才培养模式的科学性与实效性。
我院院长彭祝斌表示，此次赛事斩获佳绩，既是参赛学子勤学钻研、勇于挑战的成长见证，也是我院汉语言文学、汉语国际教育专业坚持人文素养与专业能力并重、理论教学与实践应用融合的生动体现。同时，本次与全国高校学子同台竞技，既拓宽了学生的专业视野，也营造了崇尚专业学习、参与学科竞赛的优良学风，为学院提升人才培养质量、夯实学科建设基础、助力大湾区语言服务人才储备奠定了良好基础。
（文：张睿洋）
（整理：张睿洋）
（通讯员：李明杰）
（审核：周文）
（编辑：吴欣睿）