本网站由广东外语外贸大学南国商学院“华南符号学研究中心”主办。

“华南符号学研究中心”(简称中心)成立于2023年,并获批广东省普通高校人文社会科学重点研究基地、广东社会科学界联合会社会科学研究基地。

中心的主要学术活动围绕中性符号学的理论和应用展开。主要从事三个方面的符号学研究:

一、中性符号学

中性的第一个含义是“跨界融合”。主要研究处于符号化过程中的异质符号之间在区分基础上的跨界、融合性质,尤其关注语象中性关系的理论与应用研究。中性的第二个含义是“中国性”,尤其关注中国文化符号诸如周易、汉字、中国诗学、绘画等的语象中性融合传统,探索一条具有中国特色的符号学研究路径。

二、翻译符号学

主要从事翻译符号学理论与实践研究。具体包括:A翻译符号学理论研究。B不同语言之间的语际翻译符号学研究。C图文转换的符际翻译学、符际翻译符号学的异同和基本学理研究。D自然生态翻译符号学研究、文化生态翻译符号学研究。E语内翻译符号学研究(如文白翻译、古代文献整理等翻译符号学研究)。

三、语言符号学

主要用符号学的方法研究中外语言学以及语言文字符号。具体包括:中西语言符号学互鉴、中西语言文字对比、多模态语言符号研究,言文关系,书法符号学、语言景观、语言的可视化和视觉符号的语言化、创意写作、语言服务与语言治理等等。