近日，第三届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛和第五届“上电杯”全国科技翻译竞赛成绩揭晓，我院学生在以上两项赛事中获得优异成绩。
第三届“中译国青杯” 国际组织文件翻译大赛于8月20截止提交译文并启动评阅。经过两个月的初审、复审，最终评出英译汉组一等奖1名、二等奖13名、三等奖15名，优秀奖172名。我院2019级英语2班洪嘉禧获得英译汉组三等奖（指导教师：张映先），在广东省11名获奖选手中名列第一，在全国民办大学10名获奖选手中名列第一，也是一二三等奖选手中唯一的民办大学选手。
（洪嘉禧获得“中译国青杯”英译汉组三等奖）
在第五届“上电杯”全国科技翻译竞赛中，我院2021级商务英语2班周佳蕙获得英译汉组三等奖（指导教师：曾文雄），总排名第15，在全国民办大学中名列第一。此次大赛（英译汉、汉译英两组）全国共247人获一二三等奖和优秀奖，我院有11名学生获奖，并获得“优秀组织奖”。
第三届“中译国青杯”大赛由中宣部下属中国出版集团、联合国训练研究所（UNITAR）上海国际培训中心指导，中国对外翻译有限公司主办，联合国语言人才培训体系（UNLPP）项目办公室承办，并获得联合国驻华系统最高代表、联合国驻华协调员常启德（Siddharth Chatterjee）先生的特别支持。有来自中国大陆、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、津巴布韦、韩国、新加坡、中国香港、中国澳门、中国台湾等国家和地区600多所高校的5600余名在校研究生和本科生、语言服务从业者、翻译爱好者参赛。
第五届“上电杯”全国科技翻译竞赛由上海市科技翻译学会主办，上海电力大学外国语学院承办，上海市科学技术协会立项资助，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国科学院科技翻译工作者协会、中国翻译协会翻译服务委员会指导。
我院为培养学生翻译能力，推进古智今用、中西交融，积极组织学生参加各种高水平的翻译赛事，以赛促练、以赛促学、以学促教，在比赛实践中提升学生技能。
（英文学院 张映先）
附“上电杯”我院学生优秀奖获奖名单：
英译汉组：庄洁薇（20英师5班）、梁玉静（20英师5班）、谷知晴（21英师3班）、黄静莹（20英师5班）、欧凯毅（21英师7班）
汉译英组：林小欣（20翻译2班）、吴柔（21英师4班）、李冰莹（20英师4班）、袁诺凌（20英师3班）、蔡婷婷（20英语4班）