本网讯 2019年9月18日晚上19：00，新雅翻译公司换届大会在G栋104室举行。出席本次换届大会的嘉宾有新雅翻译公司第九届成员以及第十届新成员
经过上学期末笔译、口译和面试三个招聘环节，最终选出了第十届新雅翻译公司成员。本次换届大会分为六部分，分别为新雅翻译公司简介，第九届新雅翻译公司工作汇报，第九届成员颁奖环节，分享经验环节，第十届新雅成员自我介绍环节和第十届新雅翻译公司总经理和副总经理讲话环节。
第九届总经理陈嘉淇发言
新雅翻译公司第九届总经理陈嘉淇为在座成员介绍了新雅翻译公司的概况以及第九届成员们的翻译成果。展示了第九届新雅成员们的荣誉，见证成员们的翻译水平显著提升。同时她感谢第九届成员们一年以来对新雅翻译公司的辛苦付出，也表示希望成员们能够再接再厉，为新雅翻译公司创造美好的未来。
第九届新雅翻译公司翻译成果丰硕，笔译翻译字数43942字。公司成员也参加了很多口笔译相关活动，例如广州家具展展位翻译、第四届广州国际呼吸疾病会议接待翻译、韩素英翻译大赛、首届儒易杯笔译大赛、英语世界杯翻译比赛，首届儒易杯口译大赛，CATTI翻译资格证考试等等。翻译方向也十分的广，主要有论文、面试信、文学、法律、政府年鉴、极地空港等等。完成的稿件广受客户的好评和称赞。
第九届成员颁发聘书
接下来，第九届总经理和副总经理宣读优秀员工名单，为第九届成员颁发聘书和奖状并合影留念。第九届成员表示奖状代表着他们在新雅一年的努力、汗水和成就。获得新雅聘书和奖状并不意味着翻译的结束，而是另一个新的路程开始。同时新雅奖状和聘书也会不断鼓励着他们奋力前进。紧接着，是新雅第十届新成员的自我介绍环节。在此环节里，第十届每一位新雅新成员都表达了自己对入职新雅的喜悦之情，并希望能在新雅获取更多与翻译相关知识，在实践当中不断提升自己的能力，向优秀的师兄、师姐学习。第十届总经理吴泳思同学也发表了对未来公司的展望。她对新成员的加入表示欢迎，也希望同学们能够更加有效的利用时间，对翻译文件进行深入了解，让自己的译文尽善尽美。
第十届新雅翻译公司新成员合影
最后的环节是进行工作交接和表演。在会上，第九届成员与第十届新成员进行工作交接，一起交流和分享经验，为第十届新雅管理提出自己独特的想法。至此，新雅翻译公司第九届换届大会圆满结束。
据了解，新雅翻译公司成立月2014年11月，承接校内外翻译业务，公司所有成员由英语学院学生组成，目前已运营了9届，每届半年，培养了一批批优秀的口笔译人才。新雅翻译公司与泰国尚思瑞房地产公司、广州信实翻译服务有限公司等签订了长期的合作协议，给公司成员提供了更多口笔译实践机会，以产教融合的方式联合培养符合市场需求的应用型翻译专业人才。（英文学院 陈嘉淇）