由于全球变暖导致的南极海冰融化不断加剧。自2022年10月25日起，美国政府便宣布将帝企鹅列入濒危物种名单，并通过《美国濒危物种法》最终确定对帝企鹅的保护，以此警示人们：该物种由于海冰融化和全球气温上升而面临灭绝危险。
嗨，我们带你参观我们的家
美国鱼类和野生动物管理局表示：气候变化正在对世界各地的物种产生深远的影响，其中帝企鹅因海冰消失而面临灭绝，该物种理应受到政府的立法保护。一、体型特征：帝企鹅是世界上最大的鸟类之一，也是目前现存的18种企鹅中最大的企鹅。其体重大约为40公斤，站立可高达4英尺（相当于六岁的孩子高）。二、外貌特征：帝企鹅的头和脖子上都有五颜六色的羽毛，但它们的颜色并不如王企鹅那样五彩缤纷。王企鹅的橙色耳斑被一条黑色羽毛“封闭”，与帝企鹅的黄色耳斑形成鲜明对比，黄色耳斑“晕染”开并逐渐变为白色胸毛。帝企鹅雏鸟的脸上有明显的白色斑点。
在寒风中抱团的帝企鹅们
三、分布范围：帝企鹅只能在南极洲的野外找到。大多数时候，它们在南极的冰层上繁殖和养育幼崽，这是一个与陆地或冰架相连的冰冻海洋平台。虽然在新西兰海岸外很少发现帝企鹅的踪迹，但帝企鹅们从出生起就在南极冰层及其附近度过一生。四、种群数量：在2009年的一次卫星图像分析发现了46个帝企鹅繁殖群，其中有238000对繁殖对，帝企鹅的数量估计为595000只。但世界自然基金会在一份报告中声称，由于缺乏研究，公众对这些奇妙的极地物种仍然知之甚少，这对它们抵御气候变化有着额外的影响。根据美国联邦官员称，帝企鹅的海冰栖息地不断减少，导致该物种被列入《濒危物种法》的易危物种。专家预测如果不大幅度地降低碳污染排放，到2100年世界上99%的帝企鹅种群将消失。海冰对于企鹅的生存来说不可或缺。海冰周围和下方的水域对企鹅来说是重要的觅食区域，企鹅在那里捕食鱼类和甲壳类动物为食，海冰本身对于企鹅来说也是必不可少的休息场所，企鹅可以利用海冰逃避捕食者。
但由于全球变暖，海冰的流失威胁到这些企鹅的栖息地，磷虾是企鹅重要的食物来源，而海洋酸化正在减少磷虾的供应。
陆地好烫脚，我想回冰上
美国地质调查局将“濒危”这一词定义为一个物种在其全部或大部分范围内灭绝的可能性，而帝企鹅的生存已经符合这种可能性。美国鱼类及野生动植物管理局局长玛莎·威廉姆斯表示：“濒危”一词凸显了帝企鹅面临着日益严重的灭绝威胁。 威廉姆斯表示，应对气候变化是政府的优先事项，因为气候变化对世界各地的物种的生存产生了重大威胁。帝企鹅入选濒危物种行列既是一种对气候变化导致生物灭绝的警告，也是一种行动呼吁，呼吁大家关注气候变化，保护极地生物多样性。在美国鱼类及野生动植物管理局提出的保护鸟类行动一年多之后，联邦政府将企鹅、北极熊、两种海豹和20种不同的珊瑚等几十种受到气候变化威胁的物种添加到易危物种的名单当中。根据马萨诸塞州研究中心伍兹霍尔海洋学研究所的新闻报道，《濒危物种法》是世界上最严格的环境法规，旨在阻止濒危物种灭绝并促进濒危物种的恢复。尽管在美国没有发现帝企鹅，但政府机构现在必须确保其排放大量碳污染的举措不会危及帝企鹅的生存以及不会破坏它们的生存环境。根据该法案将帝企鹅列入易危物种名单会激发极地动物保护工作方面的国际合作。伍兹霍尔的副科学家兼海鸟生态学家斯蒂芬妮·杰努夫里尔表示：帝企鹅和地球上发现的许多物种一样，未来的生存发展条件具有不确定性，想要保护帝企鹅，保护它们赖以生存的极地环境，这取决于人们共同努力，将碳污染降到最低，以防止全球气温的进一步升高。我们应该以帝企鹅为榜样，正如它们只能依靠群聚在一起才能承受地球上最恶劣的寒冷环境一样，我们也只能通过合作，共同面对全球气候变暖的这个艰巨的挑战。①美国鱼类及野生动植物管理局（英文：United States Fish and Wildlife Service；缩写：USFWS或FWS）是一个隶属于美国内政部的联邦政府机构，主要管理鱼类、野生动植物和自然栖息地。这个机构的职责是：“为美国人民的利益，和其他人或机构合作保存、保护和改善鱼类、野生动物、植物和它们的栖息地。”（来源：百度百科）②美国地质勘探局（United States Geological Survey，简称USGS）又译美国地质调查局，是美国内政部所属的科学研究机构。负责对自然灾害、地质、矿产资源、地理与环境、野生动植物信息等方面的科研、监测、收集、分析；对自然资源进行全国范围的长期监测和评估。为决策部门和公众提供广泛、高质量、及时的科学信息。（来源：百度百科）
译者：20级管理学院 蔡莹莹 21英文学院 李梓源 林丹
原文链接：https://www.indiatimes.com/explainers/news/explained-why-antarcticas-emperor-penguin-will-receive-endangered-species-protections-583268.html
