深耕外语实践 服务对外开放——东语学院阿拉伯语专业学子护航第140届广交会

发布者:东语学院-谢丹平发布时间:2026-11-06浏览次数:10

作为我国对外开放的重要窗口,第140届中国进出口商品交易会(广交会)迎来创办70周年,本届盛会于2026年10月15日至11月4日举办,为期15天。广州南国商学院东方语言文化学院选派7名阿拉伯语专业学生投身展会三期翻译志愿服务,以专业外语能力服务中外客商,助力涉外经贸交流合作。

参与广交会实习的七名阿语学生

此次参与服务的7名学子,由3名大三学生林昊泓、冯鸿铭、王思庭与4名大四学生张冰盈、林诗娴、何语晗、黄华盛组成。广交会现场客商汇聚,商务交流场景纷繁复杂。实习学生坚守服务岗位,沉着应对各类实务需求,充分发挥阿拉伯语语言优势,为海外客商解答产品参数、采购政策等咨询问题,为参展企业提供商务洽谈口译支持,同步开展外商陪同观展、供需信息对接、合作意向转述等翻译保障工作,用专业能力打通语言壁垒,搭建中外商贸沟通桥梁。

张冰盈同学协助展商完成商务洽谈

王思庭同学为境外客商提供帮助

广交会是对外开放的重要实践课堂。同学们走出校园,把课堂所学的语言理论知识运用到真实的涉外经贸场景之中,在一线口译实务中锤炼专业本领,积累跨境商务沟通经验,充分展现出新时代外语青年的综合素养与担当风采。

林昊泓同学和冯鸿铭同学与境外客商合照

林昊泓同学和黄华盛同学与境外客商合照

此次广交会实践,是学院坚持党建引领实践育人,深化外语专业产教融合的重要抓手。学院充分发挥党建引领作用,依托广交会等国家级对外开放平台,持续拓展涉外实践育人阵地,丰富实践教学载体,把思想政治教育融入专业实践全过程,引导外语学子厚植家国情怀、夯实语言功底、提升跨文化交际能力,着力培养服务国家对外开放事业的复合型外语人才。(张冰盈 李姝璠)